G.P.I.M.

Notre assemblée générale annuelle  a eu lieu ce vendredi, suivie d'un repas en commun dans le cadre de la fête de la musique de Bierné. Après les rapports moraux et financiers, deux interventions notoires : -  un retour sur le voyage à Pune début 2017 par Alain Viot ( ci-dessous, quelques photos ) et  la relève à GDS ! -  une présentation par Pranjal Tiwari, originaire de Pondichery  et   en service civique au lycée agricole Rochefeuille de Mayenne,  de son année  en Mayenne. Il nous a livré ce qu'il a fait pendant un an en France :  il avait deux missions : -  enseigner l'anglais - organiser des ateliers pédagogiques autour de l'interculturalité et de l'ouverture au monde. Très satisfait de son séjour  :  il a eu de nombreux contacts en France et un accueil chaleureux. la qualité de son français  a facilité grandement son insertion. Il envis...

A l'initiative de Jean-Claude Maignan, participant au voyage à Pune de début 2017,  une soirée a été organisée à Grazay. avec la participation active de Pranjal , Indien originaire de Pondichéry  en service civique au lycée agricole Rochefeuille de Mayenne et de Jean-Marie Poitevin .

une forte mobilisation des fermiers du Maharashtra  pour l'effacement des dettes Hier, Jitendra Maid nous a adressé des articles en anglais sur cette importante mobilisation. pour vous informer,   lire sur Liberation http://www.liberation.fr/planete/2017/06/12/en-inde-des-agriculteurs-obtiennent-l-effacement-de-leurs-dettes_1575437 à noter aussi sur Vandana Shiva  un article dans Liberation http://www.liberation.fr/futurs/2017/06/11/vandana-shiva-la-mondialisation-modifie-genetiquement-l-etat_1576052  et une émission sur France Culture ce mercredi  à écouter en replay  https://www.franceculture.fr/emissions/la-grande-table-2eme-partie/la-vie-en-vert-de-vandana-shiva à vendredi pour l'AG 

Congratulations Kosum et Bababai !!! Jitendra Maid nous a communiqué :  Nos amies de GDS ont reçu  un prix par la   fondation USK    de Pune   pour leur travail pour l'éducation des femmes et l'autonomisation des femmes. un grand Bravo !!!

Bernard Bel  nous communique  : un festival poétique aura lieu le samedi 20 mai 2017  aux Mayons 83 dans le Sud-Est https://festinspoetiques.org/2017/04/12/festin-poetique-5-en-mai-2017/ à l'honneur : 3000 femmes poètes du Maharastra au cœur de la création collective de paysannes dans l’espace intime de la mouture matinale du grain — voir  cet article  en français et  celui-ci   en anglais.

Shruti Iyer , originaire de Mumbai , capitale du Maharastra en Inde ,  est en service civique international au   Lycée Agricole de Laval . Avec celle-ci, ces deux semaines  , GPIM a co-organisé au lycée de Laval une exposition sur le thème   : les contrastes villes campagnes   . Une occasion pour notre association de présenter nos activités en Mayenne, lors de nos voyages -rencontres avec les villageois autour de Puné et  le soutien à GDS ..  Des participants au voyage de janvier ont pu témoigner de leurs rencontres en Inde  et aussi présenter  le contraste entre les deux agricultures  déjà 3 rencontres avec 3 classes ont eu lieu et une  nouvelle classe nous invite pour jeudi prochain  expo du  24 /04 au 5/05 /2017

le travail se poursuit !!! Guy Poitevin et Hema Raikar ( CCRSS )  avaient lancé il y a plusieurs dizaines d'années le recensement des chants de la meule "grindmill songs" que les femmes dans les villages  chantaient lors de la préparation de la farine . Ces chants sont une façon pour elles d'évoquer leur vie de femme et de transmettre les traditions. Bernard Bel, musicologue et universitaire, les a accompagnés dans cette tâche gigantesque. La traduction en anglais de plus de 100 000 chants est en cours sous la direction d'Asha Ogale, Rajani Khaladkar et Jitendra Maid. Depuis peu, le travail se poursuit avec le soutien d'Ashoka University (New Delhi). https://ruralindiaonline.org/articles/the-grindmill-songs-recording-a-national-treasure/